– Lep pozdrav vsem skupaj 🙂 –

Najbolj srečna sem, ko lahko ponovno pišem nov prispevek za blog.

Danes je ta modni post zelo poseben zame, saj je to zame zelo velik korak … Se pokazati v kratkih hlačah pred svojimi bralci, javnosti … Mogoče se nekaterim od vas zdi to nekaj normalnega, da vidite punco v kratkih hlačah. Zame na žalost to ni nekaj normalnega, saj se vsako poletje spretno skrivam v daljših oblekah, daljših hlačah in oblekcah, ki ne kažejo toliko kot kratke hlače.

Verjetno se sprašujete kaj sploh pomeni naslov. Velika opora pri tem fotkanju je bil moj fotograf – moj fant, ki mi je dal pogum, da sem se fotkala za blog. On mi vedno daje pogum, da se fotkam za Sweetannesblog, saj nisem model, ampak sem blogerka 😀

Danes bom izpostavila kar dva kosa iz tega outfita, ki sta – S L O V E N S KA -. To je tako kul ane? 🙂

Za izpostaviti je najbolj kul nahrbtnik (ever) od Neon Rabbit, ki ga morate imeti to poletje, saj so nahrbtniki nenormalno IN to leto !

Punce printi od Mystiqueen na kratkih majcah so tako sveži in moderni, da bi lahko nosila njeno celotno kolekcijo celo poletje, pravzaprav celo leto.

Majčka in nahrbtnik se tako dobro med seboj izpopolnjujeta, da sem ju ENOSTAVNO morala kombinirati ! Kako lepo je, ko se slovenske znamke med seboj izpopolnjujejo. To mi res pričara nasmešek na obrazu 🙂

– Hello hello –

I am so happy to write another fashion post. This post has a very special meaning for me, because I’m gonna show my readers and the public for the first time my bare legs. Yes this is very rare, because I am usually hiding my legs in summer. This is a very very big step for me, so please be kind 🙂

Maybe you’re wondering what is the title of this post. I am so thankful that my boyfriend is my photographer and he encouraged me to make a fashion post with shorts. He makes me brave and gives me the confidence I wouldn’t have without him.

In this styling I love to show you TWO Slovenian fashion pieces. The cool print t-shirt is from a lovely girl and designer Mystiqueen. I love her prints and I would wear her t-shirts all the time, because they are so cool and comfy.

The next it-piece is the backpack from Neon Rabbit. Isn’t it cool? It is. I know right. You have to have it ! I would say that this year is the year of backpacks. This one is so special and it’s not made out of leather. If you buy it, you donate to Ljubljana animal shelter. How awesome is that? 🙂

T-shirt / Mystiqueen
Backpack / Neon rabbit
Shorts / Zara
Shoes / Vans
Socks / Calzedonia
Accessories – Rings / Six

Have a nice rest of the week !

– Lep pozdrav vsem 🙂 –

Že od začetka delovanja bloga sem razmišljala, da enkrat bo pač morala pasti takšna objava. Po dolgem času se počutim v telesu malo bolje in veliko bolj zdravo. Vseeno pa še imam obline na katere sem ponosna !


Kot obljubljeno pa sledijo fotke mojega outfita na Sportina eventu, kjer sem se kar lepo rečeno požvižgala na mnenje večine, da mom jeans lahko nosijo samo zelo suhe punce. Odločila sem se za enostavno črno-belo kombinacijo v kateri sem se počutila zelo sproščeno in udobno. Za piko na i pa sem dodala barvne dodatke (torbica, čevlji in turban) in velikoooo srebrnih prstanov.

Hello hello.

Today I decided to make a love your curves themed fashion post. After a looong time I feel so much (!) better in my body. I feel lighter, better and healthier. I still have curves and I LOVE them. Here is my look from the Sportina event I wrote about earlier. I wore mom jeans (yes they are for curvy girls too!) and a simple ruffle white t-shirt 🙂 With this white and black combo I wore colorful accessories. Pink sunnies are a must have this season !

Shoes // Superga

Shirt // Primark

Mom jeans // Zara

Turban // Hats by BSR

Bag // Accessorize

Rings // Primark & Stradivarius

Sunnies // Shein

Želim vam lep začetek tedna !

– Lep pozdrav vsem 🙂 –

Kot sem že omenila na blogu najdete tudi enostavne looke, ki jih je enostavno ponarediti… Danes sem se odločila narediti look, ki je zelo enostaven in basic, ampak vseeno privlači pogled, da se ne počutimo preveč dolgočasne.

Sama zelo rada popestrim enostaven outfit z močno šminko, saj nisem največji fan težkega nakita. S čim pa ve popestrite svoje outfite? 🙂

Jacket / New Yorker

Top / Stradivarius

Mesh dress / Pull & Bear

Jeans / Zara

Shoes / Nike

Bag / Shein

I wish everybody a successful week !


– Lep pozdrav vsem <3 –

Vem, da je objava narejena kar pozno, ampak sem jo vseeno želela narediti. Danes je zelo poseben dan. Ne mislim Valentina, ampak dan moje mami. Danes je dan, ko je prešla med angele. Odločila sem se narediti outfit posvečen dnevu zaljubljencem in njej. Upam, da ste vsi preživeli sončen dan v družbi ljubljenih.

Dress / H&M

Shoes / Zara

Bag / Acsessorize

Rings / DH fashion

Naj bo vsak dan posvečen ljubezni!

– Lep pozdrav vsem –

Danes sem se odločila narediti krajšo objavo, saj slike definitivno govorijo več kot pa moje besede. Punce ali vas nova Zarina kolekcija ne navdušuje? Meni je tako nora, da bi lahko pokupila čisto vsak kos ali pa bi se lahko kar v Zaro vselila 😀

Ne želim pa samo izpostaviti Zarine pomladno / poletne kolekcije, ampak tudi prstane, ki jih nosim v fotkah. Perle niso več samo del garderobe naših babic in z nostalgijo, ter modernostjo prinesejo k čisto vsakem looku svežino in posebnost!

Vas zanima kdo je prstan oblikoval? Upam, da ste presenečene, saj je popolnoma slovenska kreacija kar pa na Sweetannesblogu 1000% podpiramo! 😉

Hello fashionistas 🙂

Today I decided to make a fresh and short post. I just wanna let you know that I am obsessed with the new Zara collection and that I want every piece out of that collection 😀 I also wanted to show you this fab pearl ring (rings) because they are a slovenian product and they are soooo fab! 🙂

Ring / DH fashion

Sweater / Zara

Jeans / Stradivarius

Shoes / Nike

Bag / Accessorize

Beanie / Boyfriends

Lep vikend vam želim! Have a nice friday and weekend!