– Pozdravljena draga bralka, dragi bralec 🍭

Deževno vreme je vreme, ki me pogosto pripravi do pisanja na blogu. Že dva meseca se “izogibam” pisanju na blogu. Manj fotografiram (sama) in tudi manj objavljam na blogu. Na Instagramu sem veliko bolj dejavna, saj tam sem v svojem incognito mode-u – skrivam se, a po drugi strani se še vseeno kažem javnosti – do neke mere. Fotografije na Instagramu ne zahtevajo spisov, tako kot recimo blog objave. Vseeno sem se pa odločila napisati malo bolj osebno objavo, kjer bom razkrila nekaj dejstev o sebi.

– Kdo sem, kaj delam, moji hobiji ? – 🍭

Verjetno večina, ki me spremlja ve da mi je ime Ana. 😂 V glavnem… živim v Mariboru, ampak sem pravzaprav Korošica! Prihajam iz Dravograda. Svojo blogersko pot sem začela v Mariboru, saj sem se zaradi študija in fanta preselila za stalno v štajerske konce. Študiram na Filozofski fakulteti – prevajalstvo in tolmačenje nemščina. Trenutno imam občutek kot, da pišem esej za osnovno šolo v kateremu se morem predstaviti. 😂

Prevajalstvo in tolmačenje je definitivno zahteven študij, ki zahteva veliko energije in truda. Vseeno pa sem našla v blogerskem svetu svoj passion in sem vedno bolj na razpotju glede svoje “kariere”. I’m a typical 20ish year old. 😅

Blog je definitivno moj hobi nb 1., ki pa počasi raste v več kot samo hobi. Sem velika ljubiteljica fotografije, tako kot tudi risanja (temu se definitivno premalo posvečam). Vse fotografije, ki jih vidiš na blogu jih sama predelam in uredim.

– Moja preteklost in začetek bloga – 

Sweetannesblog je platforma na katero se z veseljem osredotočam, saj je moda področje kjer se lahko pokažem res takšna kot sem. Stylingi so način izražanje moje kreativnosti. Celo življenje sem imela probleme se sprejeti takšna kot sem. Imela sem probleme z nihanjem teže, kot tudi z depresijo. Razlog za oboje je bila smrt moje mame, ki je umrla za pljučnim rakom in zveza, kjer sem bila žrtev psihološke in telesne zlorabe.

Vse skupaj je pustilo rano, ki se po letih in letih še vedno celi. Pri celjenju je definitivno pomemben moj fant in fotograf Beni, kateremu sem od dna srca hvaležna, da živim življenje, ki ga zdaj živim in da nisem ujeta v preteklosti. Depresija je bolezen o kateri se definitivno premalo govori, tako kot tudi o raku na pljučah. Še dandanes se borim z depresijo in s svojimi mislimi, ampak vseeno skušam živeti svojo življenje kar se da pozitivno.

Odločila sem razkriti ta del življenja, saj je to del mene. Ni me sram spregovoriti o tem. Sem punca, ki podpira body positivity, tako kot tudi naravno lepoto. Ne uporabljam photoshopa, saj želim pokazati vsem, da je neobdelana lepota nekaj najlepšega kar obstaja na tem svetu. Vsaka ženska ima celulit, pegice, gube … Ne smemo biti preslepljene od Instagram lepote in popolnosti. PUNCA BODI TAKŠNA KOT SI. Vem vem. Misliš si zakaj sem jaz tako glasna, ker imam umetne trepalnice (podaljške) in ”popolno kožo”, ampak ko se pogledam v ogledalo vidim isto pomanjkljivosti kot ti. Isto sem ženska tako kot ti. Imam celulit, imam kakšen kilogram preveč, nosim očala (leče). Vsak dan se borim s svojo omaro, kaj obleči. Vseeno pa ko je konec dneva, sem srečna takšna kot sem – z vsemi napakami. Srečna sem, da sem doživela toliko negativnega v življenju, saj se drugače ne bi zavedala kako zelo sem lahko hvaležna za vse kar imam. S tem mislim osebe v svojem življenju, ki me podpirajo in ki me spremljajo na moji poti.

Hvala, da si tudi ti del moje poti.

– Hello hello –

Kot že veš sem po novem uporabnica novega telefona Huawei P10, ki me je zvesto spremljal na morje v Albanijo (in me še vedno spremlja na blogerski poti). Njegova prva preizkušnja je bilo fotografiranje na plažah Albanije, kjer sem ustvarjala sveže modne zgodbe za tebe draga bralka / bralec. Obljubila sem pa tudi, da bom naredila review telefona, kjer bom odkrito spregovorila kaj mi je všeč pri telefonu in kaj ne. Pa začnimo !

– Hello hello –

As you know I’m a new user of the Huawei P10. The Huawei P10 was my companion to the sea, to Albania (and it’s still my companion on my blogge path). The first challenge for the Huawei was taking photos at the beaches of Albania, where I made some awesome photos for fashion posts. I promised to make a review of the phone and I decided to make a frank review. Let’s begin !

Kaj mi je všeč ?

  1.  Odličen fotoaparat – pri dobrih svetlobnih pogojih se lahko kosa s profesionalnimi fotoaparati. Predvsem praktičen je, če moram hitro kaj pofotkati ali pa za potovanje. Pri kameri moram pa še omeniti snemanje videov – 4k kvaliteta je nenormalno huda !
  2. Sistem android – sistem je hiter kot urica. Multitasking je predvsem dobrodošel za nas blogerje. Pred tem sem imela v lasti Iphone 6s plus, kjer sem se navadila na sistem Ios. Potrebovala sem nekaj dni, da sem se navadila na sam sistem in tipko telefona.
  3. Izgled – sam izgled telefona mi je zelo všeč, tako kot kovina. Prstni odtisi niso vidni na telefonu. Všeč mi je pa tudi, da je zelo lahek (v nasprotju z Iphone 6s plus, ki je težek kot kamen).
  4. Pomnilnik in možnost razširitve s SD-kartico. Ne morem ti razložiti kako zelo sem to pogrešala ! Sam telefon ima 64gb pomnilnika in za morje sem še vstavila sd kartico s 64gb spomina. Na koncu sem odšla na morje s 128gb pomnilnika na telefonu. Naredila sem 3000 fotk in 50 videov v 4k kvaliteti. Noro ! Nikoli se mi ni prikazalo sporočilo you are out of storage ! 😀 Telefon se s toliko fotografijami ni upočasnil. Spomin pomeni tudi downloadanje aplikacij brez omejitve.
  5. Hitro polnjenje – odlično in priročno za tiste, ki visimo skos na telefonu.
  6. Modni dodatek – telefon je definitivno toliko vpadljiv, da je postal moj novi modni dodatek ! 🙂

What do I like ?

  1. Awesome camera – under good conditions the camera can be a good competition to professional cameras. The phone is very practical for taking a trip, or if I have something very quick to photograph. Another good feature is the video camera. The 4k quality is amazing !
  2. Android system – the system is f a s t, like a rocket. Multitasking is very handy for us bloggers. Before I got the Huawei P10, I had an iPhone 6 plus & it took a few days to get accustomed to the Android system.
  3. The exterior – I really like the exterior of the phone. The material is awesome, because you barely see the fingerprints, if you don’t use a case on the phone. I really really love that the phone is very light (the iPhone was pretty heavy).
  4. The storage & SD-card slot I can’t describe to you how awesome is to have 64gb storage in a phone, at a normal price. I also used a Sd-card with 64gb storage, so at the end I had 128gb storage to take photos and everything else. I made 3000 photos, 50 videos (4k quality) and the out of storage message never popped up! The phone never slowed down.
  5. Fast charging – super awesome and super handy for those (me) who are constantly on their phone.
  6. New accessory – the P10 is so stylish it became my new fashionable accessory

Kaj mi ni všeč ?

  1. Baterija – na žalost se telefon zelo hitro prazni ob pogosti uporabi fotoaparata.
  2. Polnilec – če želiš povezati telefon z računalnikom, moraš kupiti dodatni kabel v Tediju za 4e 😀 Tako sem naredila jaz 🙂 Vseeno pa je dolžina (original) kabla super priročna!
  3. Fotoaparat – vem, da sem že omenila fotoaparat pri prednostih, ampak ga lahko vseeno delno umestim tukaj, saj pri temnih svetlobnih pogojih se na žalost ne izkaže, tako kot pri dnevni svetlobi. Definitivno je še tukaj nekaj prostora za izboljšavo.

What I don’t like ?

  1. Battery – the phone really could have a stronger battery. If you use your camera a lot through the day – the phone battery will be drained.
  2. The charger – because of the special charger and cable – you have to buy another substitute cable for a power bank.
  3. Camera – I know I mentioned the camera under number one what I really like about the phone. But the camera has a big problem with darkness. There is room for some improvement.

Have a nice day !

– Lep pozdrav draga bralka, dragi bralec –

V prejšnjem postu sem napisala, da ti bom pokazala kako se stylish obleči za obisk bazenov & wellnessa. Sama sem kombinirala kimono s tropskim potiskom (moj must have kos) s high waist kratkimi hlačami. Dva kosa, ki ju hitro slečeš in si že v kopalkah. Čisto enostavno!

– Hello hello –

In the last post I said I would show you how to go stylish to a wellness. I decided to wear a tropical kimono with high waist bermudas. You can simple undress and go swimming !

Moj spremljevalec pri obisku wellnessa je bil ogromen napihljiv delfin 😀 Punce, če se odpravljate na morje nujno potrebujete te prikupne napihljive živali. Za morje sem si že nabavila ogromno napihljivo žival v flamingo obliki ! 😀

My wellness companion was this huge inflotable dolphine. Isn’t it cute? Girls you need one of these for the summer. They are so fun. I even bought me a giant flamingo for the sea 😀

Kimono / Stradivarius
Shorts & slides / Zara
Necklace / Six
Sunnies & swimwear / H&M

Lep začetek tedna ti želim!


Have a nice start of the week !

– Lep pozdrav vsem skupaj 🙂 –

Najbolj srečna sem, ko lahko ponovno pišem nov prispevek za blog.

Danes je ta modni post zelo poseben zame, saj je to zame zelo velik korak … Se pokazati v kratkih hlačah pred svojimi bralci, javnosti … Mogoče se nekaterim od vas zdi to nekaj normalnega, da vidite punco v kratkih hlačah. Zame na žalost to ni nekaj normalnega, saj se vsako poletje spretno skrivam v daljših oblekah, daljših hlačah in oblekcah, ki ne kažejo toliko kot kratke hlače.

Verjetno se sprašujete kaj sploh pomeni naslov. Velika opora pri tem fotkanju je bil moj fotograf – moj fant, ki mi je dal pogum, da sem se fotkala za blog. On mi vedno daje pogum, da se fotkam za Sweetannesblog, saj nisem model, ampak sem blogerka 😀

Danes bom izpostavila kar dva kosa iz tega outfita, ki sta – S L O V E N S KA -. To je tako kul ane? 🙂

Za izpostaviti je najbolj kul nahrbtnik (ever) od Neon Rabbit, ki ga morate imeti to poletje, saj so nahrbtniki nenormalno IN to leto !

Punce printi od Mystiqueen na kratkih majcah so tako sveži in moderni, da bi lahko nosila njeno celotno kolekcijo celo poletje, pravzaprav celo leto.

Majčka in nahrbtnik se tako dobro med seboj izpopolnjujeta, da sem ju ENOSTAVNO morala kombinirati ! Kako lepo je, ko se slovenske znamke med seboj izpopolnjujejo. To mi res pričara nasmešek na obrazu 🙂

– Hello hello –

I am so happy to write another fashion post. This post has a very special meaning for me, because I’m gonna show my readers and the public for the first time my bare legs. Yes this is very rare, because I am usually hiding my legs in summer. This is a very very big step for me, so please be kind 🙂

Maybe you’re wondering what is the title of this post. I am so thankful that my boyfriend is my photographer and he encouraged me to make a fashion post with shorts. He makes me brave and gives me the confidence I wouldn’t have without him.

In this styling I love to show you TWO Slovenian fashion pieces. The cool print t-shirt is from a lovely girl and designer Mystiqueen. I love her prints and I would wear her t-shirts all the time, because they are so cool and comfy.

The next it-piece is the backpack from Neon Rabbit. Isn’t it cool? It is. I know right. You have to have it ! I would say that this year is the year of backpacks. This one is so special and it’s not made out of leather. If you buy it, you donate to Ljubljana animal shelter. How awesome is that? 🙂

T-shirt / Mystiqueen
Backpack / Neon rabbit
Shorts / Zara
Shoes / Vans
Socks / Calzedonia
Accessories – Rings / Six

Have a nice rest of the week !