– Lep pozdrav vsem skupaj –

Na blogu je ponovno modna objava, nad katero sem (že spet) popolnoma navdušena. Fotke kot vidite niso bile narejene v Mariboru, ampak v Celju. S fantom sva se sprehodila skozi mesto in se odpravila na grad, kjer sva preživela čudovito popoldne. Mesto je polno zgodovine in čudovitih zgradb.

Pri izbiri oblačil me je navdušila srajca, ki je podobna že skoraj spalni srajci. Odločila sem se, da jo bom kombinirala (zelooooo) ležerno z jeans hlačami in zelo posebnimi balerinkami, ter Ninushual torbico. Pri tako močnem soncu  so sončna očala must have ! 🙂

– Hello hello –

It’s time for a fashion post. How amazing is that? I am (again) sooo excited about the photos and the cool look. The photos were made in Celje and not in Maribor. Me and my boyfriend had a beautiful day in the city and after that we decided to go see the castle in Celje. The city is so full of history and beautiful architecture. It simply inspires you!

When I decided what to wear for this fashion post I picked this beautiful nightshirt inspired flowery shirt. I decided to wear the elegant shirt with jeans and siver-gold accessorize. The sunnies are my must have piece!

 

Shirt / Avocado

Bag / Ninushual (you can buy it in Avocado)

Jeans, ballerinas & sunnies / Zara

 

Have a nice week !

Vsem želim lep začetek tedna.

– Lep pozdrav vsem skupaj 🙂 –

Najbolj srečna sem, ko lahko ponovno pišem nov prispevek za blog.

Danes je ta modni post zelo poseben zame, saj je to zame zelo velik korak … Se pokazati v kratkih hlačah pred svojimi bralci, javnosti … Mogoče se nekaterim od vas zdi to nekaj normalnega, da vidite punco v kratkih hlačah. Zame na žalost to ni nekaj normalnega, saj se vsako poletje spretno skrivam v daljših oblekah, daljših hlačah in oblekcah, ki ne kažejo toliko kot kratke hlače.

Verjetno se sprašujete kaj sploh pomeni naslov. Velika opora pri tem fotkanju je bil moj fotograf – moj fant, ki mi je dal pogum, da sem se fotkala za blog. On mi vedno daje pogum, da se fotkam za Sweetannesblog, saj nisem model, ampak sem blogerka 😀

Danes bom izpostavila kar dva kosa iz tega outfita, ki sta – S L O V E N S KA -. To je tako kul ane? 🙂

Za izpostaviti je najbolj kul nahrbtnik (ever) od Neon Rabbit, ki ga morate imeti to poletje, saj so nahrbtniki nenormalno IN to leto !

Punce printi od Mystiqueen na kratkih majcah so tako sveži in moderni, da bi lahko nosila njeno celotno kolekcijo celo poletje, pravzaprav celo leto.

Majčka in nahrbtnik se tako dobro med seboj izpopolnjujeta, da sem ju ENOSTAVNO morala kombinirati ! Kako lepo je, ko se slovenske znamke med seboj izpopolnjujejo. To mi res pričara nasmešek na obrazu 🙂

– Hello hello –

I am so happy to write another fashion post. This post has a very special meaning for me, because I’m gonna show my readers and the public for the first time my bare legs. Yes this is very rare, because I am usually hiding my legs in summer. This is a very very big step for me, so please be kind 🙂

Maybe you’re wondering what is the title of this post. I am so thankful that my boyfriend is my photographer and he encouraged me to make a fashion post with shorts. He makes me brave and gives me the confidence I wouldn’t have without him.

In this styling I love to show you TWO Slovenian fashion pieces. The cool print t-shirt is from a lovely girl and designer Mystiqueen. I love her prints and I would wear her t-shirts all the time, because they are so cool and comfy.

The next it-piece is the backpack from Neon Rabbit. Isn’t it cool? It is. I know right. You have to have it ! I would say that this year is the year of backpacks. This one is so special and it’s not made out of leather. If you buy it, you donate to Ljubljana animal shelter. How awesome is that? 🙂

T-shirt / Mystiqueen
Backpack / Neon rabbit
Shorts / Zara
Shoes / Vans
Socks / Calzedonia
Accessories – Rings / Six

Have a nice rest of the week !

– Lep pozdrav vsem skupaj 🙂 –

Danes je objavo in styling navdihnilo mesto Rim. Na žalost fotke niso bile narejene v Rimu, ampak v prelepem slovenskem mestu – you guessed it right – v Celju. Takoj, ko sem oblekla ležerno elegantno kombinacijo širokih hlač in kimona sem razmišljala, da bo potrebno dodati klobuk in rdečo šminko.

Najbolj smešno mi je to, da ponavadi ne nosim klobukov. Tukaj pa me je kombinacija klobuka res presenetila, saj poda celotnemu stylingu kanček italijanskega.

Moram pa priznati, da ponavadi (tudiiii) ne nosim širokih hlač. Seveda sem se morala navaditi na kroj, ampak nato ko sem se, sem se počutila zelo sproščeno in posebno v celotni kombinaciji. Z e l o rada eksperimentiram in zaradi tega sem se v kombinacijo širokih hlač in kimona res zaljubila. Počutila sem se sproščeno, ampak hkrati zelo posebno. Kot prava fashion blogerka 😀

Hvala Avocado !

– Hello hello –

For this styling I was inspired by the beautiful city Rome. Unfortunately the photos weren’t made in Rome, but in the beautiful Slovenian city Celje. When I put on the wide trousers and the beautiful kimono I instantly thought to style it with a hat and red liptick (of course).

I usually don’t wear hats, but I love it combined with this whole outfit. It gives it a special Italian feeling. I have a confession to make that i don’t usually wear wide trousers and I needed some time to accustom to them. I really love to experiment and in this styling I felt elegant, comfy and very special. Thank you very much Avocado.

Kimono, Wide trousers and sunnies / Avocado

Shoes / Converse

Hat / Boyfriends

Bag / Accessorize

Vsem želim lep in prijeten vikend ! Lepo izkoristite sonček !

Have a nice weekend !

– Lep pozdrav <3 –

Na blogu so vedno bolj pogoste objave kar mi je zelo všeč 😀 Tako kot sem obljubila sledi naslednja objava o Avocadu, saj sem se zaljubila v nežno roza oblekco z japonskim printom, ki pa ima zelo poseben pomen. Žerjav, ki je odtisnjen na oblekci je poseben simbol za Japonsko, saj simbolizira dolgo življenje in srečo !


Odločila sem se, da pokažem kako lahko čisto enostavno preneseš eno in isto oblekco iz večerne elegantne parisian chic oprave v zelo spoščen ulični stil. To pa je čisto enostavno ! Zato sem samo zamenjala čevlje – iz visokih Chanel inspired petk sem prešla na nizke slip-on čevlje, ki so udobni, a hkrati zelo posebni s svojimi aplikacijami. Za spremembo sem še dodala jakno iz jeansa, ki je enostavno moraš imeti to sezono ! Sama sem svojo jeans jakno malo popestrila in jo tako personalizirala z našitkom v obliki črke A. Ali se strinjaš z mano, da je Ninushual torbica majhen kameleon, saj jo lahko nosiš kar čez celi dan?

– Hello hello –

I really love to see how is Sweetannesblog growing. There are more posts every week and how awesome is that ? Here is another post for Avocado, because I really wanted to show you how you transform an elegant look into a more casual streetstyle look. You just need a jeans jacket and slip-ons ! Very simple right ? 🙂

I love this pastel pink dress with crane applications.  If you look closely at my jeans jacket you see a very big and shiny A – I personalized my own jeans jacket. And you know what? The crane represents a very special symbol for Japan, it symbolizes longevity and luck. The Ninushual bag is so pretty and I love it in the combination with the dress. The bag is a little chameleon – you can wear it with both styles ! 🙂

Dress & Bag – Avocado

Jeans jacket – Topmoda

Shoes – Humanic

Socks – Calzedonia

Have a nice week !

– Lep pozdrav 🙂 –

Ta teden so me inspirirala evropska mesta, da sem ustvarila tri zelo lepe stylinge z oblačili iz mojega najljubšega modnega butika v Mariboru – Avocada.

Za prvi styling me je navdihnilo prelepo mesto Paris, mesto ljubezni. Parižanke se oblačijo elegantno in vseeno s kančkom igrivosti pričarajo zanimiv look, za katerim se obračajo glave. Sama sem zelo dvomila v to ali mi bo oblekca pristajala, ampak na koncu sem se počutila v njej tako zelo lepo, kot že dolgo ne !

 Dragi bralci zelo redko me boste videli v petkah, ampak ko sem zagledala te Chanel inspired petke sem se preprosto zaljubila in sem si rekla te petke moraš kombinirati s pudrasto roza oblekco in mrežastimi nogavičkami.

– Hello hello –

This week I was inspired by European cities. I am so happy I found new inspiration and more looks are coming to Sweetannesblog! Yaaaay. I hope you are inspired by my stylings. I made three whole stylings with beautiful clothes from my favourite fashion buotique in Maribor – Avocado.

For the first styling I was inspired by Paris, the city of love. The Parisian woman dresses elegant, but still very playful, modern and interesting. I had my doubts about the short pretty dress, but in the end I felt so pretty and beautiful like never before.

Dear you, who is reading this… Pictures where I am wearing heels are very very rare, like a very rare animal 😀 I am not a heel kind of girl BUT I fell in love with these Chanel inspired heels.

Avocado clothes really make me feel like a real fashionista.

Outfit / Avocado

 Socks / Calzedonia

Vsem želim lep vikend !