– Pozdravljene punce –

Ponovno pišem in ustvarjam objavo s Huawei P10, kar je super priročno. Končno je prešlo poletje v začetek jeseni. Moj najljubši letni čas je končno tukaj! Jesen je popolna posebej za nas fashioniste, ko lahko začnemo plastiti oblačila in namesto soli v laseh imamo samo veter v laseh. 😁 Med slikanjem je veter posebej prijazen. 😂

Ne veselim se samo plastenja oblačil, ampak tudi jesenskih barv, ki so se že lepo vselila v vse modne butike in trgovine. Letos je definitivno top barva jeseni rdeča. Sama nisem največji oboževalec oranžno-rdeče barve, sem pa oboževalka bordo barve. Letos sem se odločila v svoje outfite vnašati čim manj črne barve (kar bo zelo težko). Poskusila bom vnašati velikooo roza barve, bele, rdeče, oranžne, sive … Že lani sem se izogibala kar pridno črni barvi, letos se bom pa še bolj potrudila. 😀

Z Avocado.si smo ustvarili look, ki je tako hud, da sem komaj čakala, da sem lahko objavila ta post.

Plastenje + bordo rdeča barva = zmagovalna kombinacija 💘

Celoten outfit sem prenesla v svoj stil z modnimi dodatki – veliko Hamilton torbico s custom pasom, geometričnimi uhani, ki so must have to jesen/zimo, sončnimi očalami in tatuji, ki so vedno popolni modni dodatek k vsakemu outfitu. 😊

– Hello –

Again I’m writing another post on my Huawei P10. Finally summer has ended and autumn is here. My favourite season is f i na l l y here. I love autumn! Autumn is especially perfect for us fashionistas, because we can layer our clothes and we don’t have salt in our hair, but wind. 😀 Wind is a super friendly companion during our photoshoots. 😂

I’m not just excited for the layering, I’m also excited about the autumn colours. You can find all the super cute colours in stores, because the fall collections have arrived. But one colour stands out … red. I’m not a big fan of the bright orange-red colour, but I’m a big fan of burgundy. Like last year I decided to wear this season more colourful outfits, black is not gonna be my friend this season.

With Avocado.si we decided for this super cool outfit. I was so excited when I saw the photos, I couldn’t wait to show them to you!

Layering + burgundy = winning combination 💘

The outfit became ME with the acessories – the Hamilton bag with customized belt, geometrical earrings, sunglasses and my tattos (they are perfect with every outfit). 😊

📸 by Arben Jahiri

Where can you find everything I wear in the pics?

Outfit by Avocado.si

Girlfriend jeans / Pull & Bear

Earrings / Six

Sunglasses / Zara

Bag / Michael Kors

Have a nice week!

Lep teden ti želim!

– Hello hello 😉 –

V zadnjem modnem postu sem pisala, da so točno te highwaist bermuda hlače eden iz med mojih osnovnih kosov. Pravzaprav so postale moj najljubši kos v omari in kos poletja ki se pa na žalost počasi že končuje. Če je zunaj zelo vroče vedno posežem po njih, saj ko jih nosim se počutim ležerno in kul.

Moja najljubša barva je definitivno pink (kot je že razvidno iz mojega Instagram profila, moje barve las …). 😀 Pri tem outfitu sem želela navadne high waist kratke hlače popestriti s svojo najljubšo barvo. To sem storila z romantično off the shoulder srajčko, ki je (še) eden iz med mojih najljubših kosov poletja.  Nisem pa želela biti preveč punčkasta, saj rada pokažem, da je pink barva lahko zelo ženstvena in hkrati zelo močna (posebej, če je kombiniraš s črno). Je barva ženstvenosti, romantike, ljubezni in moči. To so besede, ki ma asociirajo na pink barvo. Sama barva mi daje ogromno energije, saj je polna pozitivnosti in jo zaradi tega zelo rada nosim. Si kdaj razmišljala koliko vplivajo barve, ki jih nosiš na tvojo počutje?

Kako sem popestrila celoten outfit?

  • dodala sem rockerske polškornje, ki so popolni za poletje
  • pink torbica s težko črno kovino se popolno poda srajčki, tako kot škornjem
  • choker, ki je poln barve razbije pink monotonost in da celotnemu outfitu boho chic vibe
  • dodala sem svoje najljubša sončna očala

– Hello hello –

In my latest fashion post I was talking about these highwaist bermuda shorts, which are definitely one of my basics. They became my favourite piece of clothing for the summer. I really love them! If it’s very hot outside you will always see me wearing these shorts – they are very comfy and I feel cool in them.

My favourite colour is … pink ! You can see that in my Instagram feed and also my hair is pink (what a surprise, right? :D). In this styling I wanted to mix the pink colour with some black, to make the pink colour less girly, and more strong & powerful. The pink colour is the colour of femininity, romance, love … Those are the words which I think about, when I see the colour. Pink clothes give me a lot of energy, that’s why I love to wear it ! Did you ever think about how the colour of clothes have an effect on your mood and feelings ?

How did I make the styling more interesting ?

  • I added:
  • the rocker boots, which are perfect for summer;
  • the pink rocker bag
  • the choker, which is perfect to make the whole styling more colourful
  • I added my fave sunglasses

– What I’m wearing in the pics –

Blouse / H&M

Shorts / Zara

Bag / Mass

Choker / Six

Shoes / Primark (old collection)

Have a nice day !

– Hej 😉 –

Današnja objava je zelo posebna, saj spada pod novo rubriko imenovano “fresh fashion lemonade”.

Tvoj ponedeljek bom osvežila s sladko modno limonado 😉

Limonada bo odslej na Sweetannesblogu sveže servirana v obliki osvežilnega modnega posta, enkrat na mesec, saj bom s tem izpostavila moj najljubši outfit meseca.

Glede na mojo zadnjo modno objavo – Andiamo – sem želela pokazati kako preiti iz čisto simpl streetstyle outfita v poslovni business outfit. Je poslovni outfit, ki je popolnoma iz moje cone udobja. Na fotkah pa je malo vidno, da je naju motil veter pri fotografiranju (laski letijooo). Ni pa tudi vidno to, da je med fotografiranjem zraven naju sedela gruča turistov, ki je pridno opazovala fotoshooting (yay) 😀

Kaj sem tokrat naredila, da sem prešla iz streetstyle outfita v business outfit ?

  • nizke čevlje sem zamenjala z visokimi (uf, zelo visokimi) petkami, v kovinski barvi, ki je to sezono zelo IN
  • zamenjala sem torbico za manjšo, stylish Ninushual halotaško
  • dodala sem blazer
  • odpovedala sem se klobuku

Čisto enostavno !

– Hello 😉 –

This post is really something special, because it belong under a new column that I named “fresh fashion lemonade“.

Your monday is gonna be refreshed, because of Sweetannes fresh fashion lemonade 😉

The lemonade is gonna be from this day on freshly served in the form of refreshing fashion post. The fresh fashion post will come out once a month, because it will mark my fave outfit of the month.

I wanted to show you how to transform a simple streetstyle outfit in a few simple steps into a business outfit. This business outfit is totally out of my comfort zone. Why, you wonder ? Because I’m wearing massive heels 😀 You can see that the wind was very strong and my hair was so messy because of it 😀 What you can’t see are the tourists, who watched our photoshoot (yay) 😀

How to transform a streetstyle outfit into a business outfit?

  • I switched my plimsolls for shiny metallic heels, which are very in right now
  • I switched my little backpack, for a little stylish Ninushual bag
  • I added a comfy chic blazer
  • I removed the hat from the outfit

Simple !

Whole outfit: Avocado.si

Have a nice day !

– Hello hello –

– Končno – nova modna objava in to na ulicah Maribora. Ponovno sem se združila z Avocado.si in rezultat je ta super lep styling ! Popoln za avgustovsko vročino. Ne zamudi znižanja v butiku, kjer lahko najdeš kvalitetne kose znižane do 50%. Zato se hitro odpravi v Avocado, kjer boš deležna super svetovanja in se boš počutila kot kraljica in ne običajna stranka.

– Hello hello –

Finally a new fashion post on the streets of Maribor. I teamed up with Avocado.si and made this awesome fab styling. I love it! Don’t forget to visit the cute store in Maribor, because they’re having a huge sale (up to 50% off). Go visit it and you will feel like a queen, not like just a customer.

Shirt & Cullottes / Avocado.si

Shoes / Humanic

Earrings, bag, ring & bracelet with crystal / Six

Necklace / H&M

Armcuff / Gift

Have a nice day !

– Hello hello –

Verjetno si že kar nekajkrat videla to srajco na fashion objavah na Sweetannesblogu, ker je res top ! Ko sem jo zagledala v trgovini sem si rekla, da jo enostavno moram imeti. Ja veš tisti občutek, ko je nekaj znižano pa še zadnji kos je in te zagrabi panika – I n e e d that in my life – pa že hitiš na blagajno. Ja točno ta občutek sem jaz dobila pri tej srajci.

Želela pa sem ti pokazati kako lahko samo z nekaj spremembami ustvariš iz outfita za na plažo, večerni outfit. Kako sem to jaz naredila ? Zamenjala sem čevlje – obula sem Allstarke, saj ne nosim pet. Nato sem še zamenjala kratke hlače v bele elegantne in to je to. Čisto enostavno! Pri vsakem outfitu dodam še primerno šminko, ki se ujema s celotnim outfitom.

Pri makeupu sem rada zelo enostavna in naravna. Moja “skrivnost” je to, da hodim vsak mesec na podaljševanje trepalnic (metoda 1 na 1) v Hišo lepote, kjer dela najboljša lash stilistka Nina. Top of the top, res! Vsakič sem nenormalno zadovoljna z rezultatom. Nina je tista, ki me rešuje, da ne izgledam kot duh. Mati narava mi je podarila popolnoma blont trepke in brez maskare ali podaljšanih trepalnic se še me moj lastni fant ustraši.

– Hello hello –

Probably you saw this striped shirt a dozen times in fashion posts on Sweetannesblog. I really love love looove this shirt ! When I saw it in the store I said to myself – I need to buy it. You now the feeling when something is on sale & it’s the last piece and you can feel that you panic inside and that a silent voice is telling you, you need this shirt in your life, buy it, buy it ! I had this feeling when I saw the shirt.

I wanted to show you how to transform a beach outfit to an evening outfit. Easy ! I just replaced the shoes – I went from slides to my fave pair of shoes – white low Converse Allstars. I replaced my jeans shorts for white elegant bermuda shorts. That’s it. With every outfit I match a perfect matching lipstick. I love to wear my makeup very natural. My “secret” are eyelash extensions (1:1) & I go to Hiša lepote (House of beauty) in Maribor. In Hiša lepote works Nina, who is the best lash stylist in Maribor. She is top of the top, I swear! Everytime I go to correct my lashes I’m amazed by the result. Nina is the one person who’s saving me that I’m not a ghost with my natural blonde lashes.

 

Posledično je moja makeup rutina precej enostavna: Po umivanju obraza z nežnim čistilom, si kožo očistim z vato namočeno v miceralno vodico L’Oréal ali Melvita (imam obe in z obema sem zadovoljna). Nato nanesem cvetno vodico damaščanske vrtnice Melvita. Za čez dan nanesem Vichy Idealia BB-kremo, ki ima SPF 25 in s tem zaščitim obraz pred soncem. Za svež polenti videz poskrbim s tem, da že omenjeno cvetno vodico postavim v hladilnik in jo čez dan večkrat uporabim (s tem ohladim, osvežim in dodatno navlažim kožo). Super trik ane ?

Vem, da ste makeup navdušnke med vami zdaj zgrožene, saj je moja makeup rutina precej enostavna. Na žalost me makeup rutina, ki je daljša od 10 minut (mogoče celo 5) ne pretirano zanima. 😀

Zadnje čase opažam, da se je na Instagramu preceeeeeej razrasel trend countoringa in highlightinga (baking metoda itd.). Vse punce si postajajo precej podobne … Vse si želijo ozek obraz, ozek in majhen nos, poudarjene ličnice … Punce, ki se fotkajo popolnoma naravne in brez makeupa prinesejo svežo sapo na Instagram. Ni potrebno slediti vsakemu trendu, ki ga vidiš na Instagramu. Ni potrebno, da vsak trend, ki se razpase na spletu tudi pristaja vsaki & da je primeren za vsakodnevno rabo. Pravilno je, da razmisliš kaj pristaja točno tvoji obliki obraza in s kakšno količino makeupa se ti počutiš kot TI, ne pa kar ti zapovedujejejo punce na Instagramu. Ni potrebno pretiravati, saj si lepa takšna kot si. Začni slediti svojim lastnim trendom. BE YOURSELF !

That’s why my makeup routine is very very simple: After I wash my face I clean my face with a micelar water from L’Oréal or Melvita (I have both and I’m with both products very happy). Then I use the Melvita damask rose floral water (tonic), that I properly hydrate my face. Then I use Vichy Idealia BB-cream with SPF 25 to protect my skin from the sun. The Idealia BB-cream gives my skin a beautiful glow & it stays all day on my skin, without correcting it. I use the damask rose floral water more often in the day. I put the tonic in the refrigerator so it becomes cold, then I use it through the day (i cool down myself, hydrate & refresh my skin). How amazing is this advice ? 🙂 I know that the makeup lovers are now very shocked, because my makeup routine barely includes any makeup. I’m not interested in a makeup routine that’s longer than 10 minutes (maybe even 5). 😀

I noticed that there is this Instagram trend going on for a long time … Everyone loves to look like a Kardashian & loves to highlight and countour their face (don’t understand me wrong I love the Kardashians, but they really wear to much makeup). All the girls look pretty the same … They all want to have a small face, nose, big lips and cheeks highlighted that you can see them from space. 😀 The girls who post a natural selfie, without makeup are very refreshing on Instagram, but you don’t see that every day. You don’t need to follow every trend on Instagram. Not every trend is good for everybody & it’s not appropriately for every day use. You need to think about you, what makeup do you love to wear. How do you feel happy with yourself ? You don’t need to exaggerate, because you are beautiful as you are. You need to follow your own trends. BE YOURSELF !

Shirt / Zara

Shorts / Zara

Shoes / Converse Allstar

Bag / Primark

Accessories / Six

Lep teden ti želim !  / Have a nice week !