– Lep pozdrav draga bralka, dragi bralec –

V prejšnjem postu sem napisala, da ti bom pokazala kako se stylish obleči za obisk bazenov & wellnessa. Sama sem kombinirala kimono s tropskim potiskom (moj must have kos) s high waist kratkimi hlačami. Dva kosa, ki ju hitro slečeš in si že v kopalkah. Čisto enostavno!

– Hello hello –

In the last post I said I would show you how to go stylish to a wellness. I decided to wear a tropical kimono with high waist bermudas. You can simple undress and go swimming !

Moj spremljevalec pri obisku wellnessa je bil ogromen napihljiv delfin 😀 Punce, če se odpravljate na morje nujno potrebujete te prikupne napihljive živali. Za morje sem si že nabavila ogromno napihljivo žival v flamingo obliki ! 😀

My wellness companion was this huge inflotable dolphine. Isn’t it cute? Girls you need one of these for the summer. They are so fun. I even bought me a giant flamingo for the sea 😀

Kimono / Stradivarius
Shorts & slides / Zara
Necklace / Six
Sunnies & swimwear / H&M

Lep začetek tedna ti želim!


Have a nice start of the week !

– Lep pozdrav 🙂 –

V prejšnji objavi sem pisala o trgovinici, ki se je na novo odprla v Mariboru in se imenuje Slovenska. Zakaj jo omenjam? Omenjam jo, ker lahko ta super lep eleganten lesen SLOVENSKI metuljček, ki ga vidiš na vseh fotkah, najdeš v Slovenski, na Slovenski ulici. Vsi metuljčki so unikatni.

Ta objava je zelo posebna za Sweetannesblog, saj se je fant ”žrtvoval” za model. Menim, da se je res izkazal kot model in verjetno ga bom še v prihodnosti izkoristila za kakšen shooting 😀 Leseni metuljček mu nenormalno paše k celotnemu ležernemu outfitu. Popolno za kakšni sprehod skozi mesto, kajne? 🙂

– Hello hello –

The last post was about an amazing store where you can buy local and it’s named Slovenska.

Why am I mentioning it again? Because you can buy this beautiful handmade wooden bow out of Slovenian wood in Slovenska. You can even have it customized! This post is very special for Sweetannesblog, because my boyfriend was for the first time in front of the camera as a model. I really like the result ! I think I’m gonna use him more often as a model 😀

The look is very comfortable, but still chic. Perfect for a walk in the city.


Wooden bow / Moi
Shirt & shorts / Zara
Shoes / Mass
Sunnies / Rayban

Have a nice start of the week !

Želim ti lep začetek tedna !

– Lep pozdrav vsem skupaj 🙂 –

Danes na Sweetannesblogu ni samo fashion objava, ampak imam za tebe draga bralka ali bralec eno super novico !

Maribor je pridobil novo trgovinico z imenom Slovenska, ki jo najdete na Slovenski ulici 13. Tako zelo sem vesela, ko se v Mariboru odpirajo nove trgovinice pa še super lepe stvari prodajajo! V Slovenski najdeš same SLOVENSKE IZDELKE in z nakupom pri njih podpiraš LOKALNO ! A ni to super ? 🙂

Katere slovenske izdelke najdeš v Slovenski?

V Slovenski najdeš popularne lesene MOI izdelke, LUCI oblačila, kozmetiko 4kidsandus, Boopacks … Ali še morem naštevati? Mislim, da je potrebno obiskati to svetlo trgovinico, ki je polna pozitivne energije. Če iščeš darilo je Slovenska popolna zate! Mislim, da je že napočil čas, da fantu (ali punci, zakaj pa ne?) podariš leseni metuljček iz slovenskega lesa 😉


– Hello hello –

I hear always Adele when I write that 😀 OK, time to be serious.

Todays post is not just a fashion post, because I have some great news for you. There is a new fashion store in Maribor and it’s named Slovenska. You can find Slovenska on Slovenska street 13. How amazing is that, right? If you buy something in Slovenska you support a local store and local artists. You can find some great local Slovenian products in Slovenska; MOI, LUCI, 4kidsandus, Boopacks … You have to visit this cute place because it so amazing and full of positive energy ! If you are searching for a gift then this store is perfect for you ! I think it’s the perfect time to buy your boyfriend (or girlfriend) a wooden bow out of Slovenian wood 😉

Shirt / Luci
Choker and mint earrings / Moi
Backpack / Boopacks

You can buy all these four items in Slovenska !
Cullotes and slides / Zara
Hat / Tedi

Lep vikend ti želim 🙂

Have a nice weekend.

– Lep pozdrav vsem skupaj –

Na blogu je ponovno modna objava, nad katero sem (že spet) popolnoma navdušena. Fotke kot vidite niso bile narejene v Mariboru, ampak v Celju. S fantom sva se sprehodila skozi mesto in se odpravila na grad, kjer sva preživela čudovito popoldne. Mesto je polno zgodovine in čudovitih zgradb.

Pri izbiri oblačil me je navdušila srajca, ki je podobna že skoraj spalni srajci. Odločila sem se, da jo bom kombinirala (zelooooo) ležerno z jeans hlačami in zelo posebnimi balerinkami, ter Ninushual torbico. Pri tako močnem soncu  so sončna očala must have ! 🙂

– Hello hello –

It’s time for a fashion post. How amazing is that? I am (again) sooo excited about the photos and the cool look. The photos were made in Celje and not in Maribor. Me and my boyfriend had a beautiful day in the city and after that we decided to go see the castle in Celje. The city is so full of history and beautiful architecture. It simply inspires you!

When I decided what to wear for this fashion post I picked this beautiful nightshirt inspired flowery shirt. I decided to wear the elegant shirt with jeans and siver-gold accessorize. The sunnies are my must have piece!

 

Shirt / Avocado

Bag / Ninushual (you can buy it in Avocado)

Jeans, ballerinas & sunnies / Zara

 

Have a nice week !

Vsem želim lep začetek tedna.

– Lep pozdrav vsem skupaj 🙂 –

Najbolj srečna sem, ko lahko ponovno pišem nov prispevek za blog.

Danes je ta modni post zelo poseben zame, saj je to zame zelo velik korak … Se pokazati v kratkih hlačah pred svojimi bralci, javnosti … Mogoče se nekaterim od vas zdi to nekaj normalnega, da vidite punco v kratkih hlačah. Zame na žalost to ni nekaj normalnega, saj se vsako poletje spretno skrivam v daljših oblekah, daljših hlačah in oblekcah, ki ne kažejo toliko kot kratke hlače.

Verjetno se sprašujete kaj sploh pomeni naslov. Velika opora pri tem fotkanju je bil moj fotograf – moj fant, ki mi je dal pogum, da sem se fotkala za blog. On mi vedno daje pogum, da se fotkam za Sweetannesblog, saj nisem model, ampak sem blogerka 😀

Danes bom izpostavila kar dva kosa iz tega outfita, ki sta – S L O V E N S KA -. To je tako kul ane? 🙂

Za izpostaviti je najbolj kul nahrbtnik (ever) od Neon Rabbit, ki ga morate imeti to poletje, saj so nahrbtniki nenormalno IN to leto !

Punce printi od Mystiqueen na kratkih majcah so tako sveži in moderni, da bi lahko nosila njeno celotno kolekcijo celo poletje, pravzaprav celo leto.

Majčka in nahrbtnik se tako dobro med seboj izpopolnjujeta, da sem ju ENOSTAVNO morala kombinirati ! Kako lepo je, ko se slovenske znamke med seboj izpopolnjujejo. To mi res pričara nasmešek na obrazu 🙂

– Hello hello –

I am so happy to write another fashion post. This post has a very special meaning for me, because I’m gonna show my readers and the public for the first time my bare legs. Yes this is very rare, because I am usually hiding my legs in summer. This is a very very big step for me, so please be kind 🙂

Maybe you’re wondering what is the title of this post. I am so thankful that my boyfriend is my photographer and he encouraged me to make a fashion post with shorts. He makes me brave and gives me the confidence I wouldn’t have without him.

In this styling I love to show you TWO Slovenian fashion pieces. The cool print t-shirt is from a lovely girl and designer Mystiqueen. I love her prints and I would wear her t-shirts all the time, because they are so cool and comfy.

The next it-piece is the backpack from Neon Rabbit. Isn’t it cool? It is. I know right. You have to have it ! I would say that this year is the year of backpacks. This one is so special and it’s not made out of leather. If you buy it, you donate to Ljubljana animal shelter. How awesome is that? 🙂

T-shirt / Mystiqueen
Backpack / Neon rabbit
Shorts / Zara
Shoes / Vans
Socks / Calzedonia
Accessories – Rings / Six

Have a nice rest of the week !